Privacy Policy

プライバシーポリシー

[JPN]

個人情報の保護につきまして、下記のプライバシーポリシーの通り取り扱うものといたしますので、ご確認ください。

・当サイトでは、Google社のサービスであるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。Googleアナリティクスではトラフィックデータの収集のためにCookieを使用していますが、トラフィックデータは匿名で収集されており、ユーザー個人を特定するものではありません。

※Google社のCookieの使用方法に関する詳細は、下記リンク先をご覧ください。(外部サイト)


「Googleのサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報のGoogleによる使用」:https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=ja

・当サイトでは、第三者配信の広告サービスであるGoogleアドセンスを利用しています。ユーザーの興味や関心に応じて商品・サービスの広告を表示するためにCookieが使用されます。Cookieの使用によってユーザーのデバイスの情報が識別されるようになりますが、当サイトでは個人の特定はできません。

※Cookieの管理方法やGoogleアドセンスに関する詳細は、下記リンク先をご参照ください。(外部サイト)

ポリシーと規約 – Google

広告 – ポリシーと規約 – Google

・お問い合わせフォームより取得しましたお名前・メールアドレス等の個人情報は、メールでのご連絡のやり取りにのみ利用させていただき、それ以外の目的では利用いたしません。

・取得しました個人情報を、あらかじめユーザーの同意を得ることなく、第三者に提供することはありません。

※ただし、以下のような特定の場合およびその場合であり本人の同意を得る事が困難である時は除きます。
~法令に基づく場合、生命・身体または財産の保護のために必要がある場合、公衆衛生の向上のために特に必要がある場合、国の機関や地方公共団体またはその委託を受けた者が法令に定める事務を遂行する事に対して協力する必要がある場合~

[ENG]

Regarding the protection of personal information, this site will handle it according to the following privacy policy, so please check it.

・This site uses “Google Analytics”, an access analysis tool provided by Google. Google Analytics uses Cookie to collect traffic data, but traffic data is collected anonymously and does not identify individual users.

*For details on how Google uses cookies, please refer to the link below. (external site)

How Google uses information from sites or apps that use our services – Privacy & Terms – Google

・This site uses “Google Adsense”, a third-party advertising service. Cookie is used to display advertisements for products and services according to the user’s interests. The use of cookies allows us to identify the user’s device information, but this site cannot identify individuals.

*For details on how to manage Cookie and Google Adsense, please refer to the link below. (external site)

Privacy & Terms – Google
Advertising – Privacy & Terms – Google

・Personal information such as name and e-mail address obtained from the inquiry form will be used only for contact by e-mail and will not be used for any other purpose.

・Personal information acquired will not be provided to a third party or other person without the prior consent of the user.

*Excluding the following specific cases and cases where it is difficult to obtain the consent of the individual.
~When required by law
When necessary for the protection of life, body or property
When it is particularly necessary to improve public hygiene
When it is necessary to cooperate with national institutions, local governments, or persons entrusted by them in carrying out the affairs stipulated by laws and regulations~